Muliakanlah!

My home church is a United Church of Christ church which is English speaking in the morning and Bahasa Indonesia in the afternoon though all our special services and social events are united. Christmas doesn’t come till we here this song Muliakanlah. It is sung while candle are being lit. Rejoice!!

“Muliakanlah”   Traditional Indonesian Christmas Song

Muliakanlah, muliakanlah Tuhan Allah,
Tuhan Allah Mahatinggi!
Damai sejaht’ra turun ke bumi
bagi orang pengasihanNya.
Muliakanlah Tuhan Allah!
Muliakanlah Tuhan Allah!
Damai sejaht’ra turun ke bumi;
damai sejaht’ra turun ke bumi
bagi orang, bagi orang pengasihanNya,
bagi orang pengasihanNya, pengasihanNya.
Muliakanlah, muliakanlah Tuhan Allah,
Tuhan Allah Mahatinggi!
Damai sejaht’ra turun ke bumi
bagi orang pengasihanNya,
Amin, amin, amin.

Translation:

Glory to God! In the highest! Peace on the earth,
peace on the earth to the people who have God’s favor.
To the people, to the people who have God’s favor.
To the people who have God’s favor, who have God’s favor!

A YouTube version — there are several — but this sounds most as we hear it is here.

Union Church UCC and Maranatha Indonesian UCC in Madbury, NH ... home

Union Church UCC and Maranatha Indonesian UCC in Madbury, NH … home

 

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s