Peace to you … prayer based in Luke 24: 36-43 from Mexico

Joel Eli Padron Ibanez is in translation by Robert Jordan, thanks for the very good graces of Red Crearte.

In our midst – “Peace to you”

Jesus – Living God, you appeared to your disciples after the resurrection and said:
“Peace to you”.

The same way today, and all days, each morning, each evening, each night, come to us, live in our midst, we who are your people, your friends, and keep saying: “Peace to you”.

In this violent world, confused, where human values are trampled on by those who only have eyes for their benefits: live in our midst.

Jesus, you are in the midst of our life, our family, the church, our work. You are always close by if we call, if we seek for you; Jesus keep coming into the midst of our life, and keep saying: “Peace to you”.

Peace in a world which knows little peace, and even less that gives little peace; a peace which is available by unconditional hope and faith in God.

Dear loving and kind God, stay in our midst, that place which is yours, in the centre of our life, our families, our word, our thinking and our doing, our feeling and each day sing your song: “Peace to you”.

En medio nuestro…”Paz para ustedes”

Jesús, Dios Vivo, que apareciste a tus discípulas y discípulos después de haber resucitado y les dijiste: “Paz para ustedes”.

Así, hoy, y todos los días, en cada mañana, en cada tarde y noche, hazte presente, vive en medio nuestro, de tu gente de amigas y amigos y síguenos diciendo: “Paz para ustedes”.

En este mundo violento, confuso, donde los valores humanos son pisoteados por gente que solo tiene ojos para ver su beneficio propio:Ven y vive en medio nuestro.

Jesús, El está en medio de nuestra vida, de nuestra familia, de la iglesia, de nuestro trabajo.El está ahí si le llamamos, si le buscamos,

Jesús sigue apareciendo en nuestra vida y nos sigue diciendo: “Paz para todas y todos”,

Paz que el mundo no conoce ni mucho menos la otorga, pero se consigue solo con la incondicionalidad de la fe y esperanza en Dios.

Señor Dios Bueno, sigue en medio nuestro, toma el lugar ahí donde debes estar, en el centro de nuestra vida, de nuestra familia, de nuestro trabajo de nuestro pensar y actuar, de nuestros sentimientos, y cada mañana cántanos “Paz para Ustedes”

This entry was posted in Uncategorized and tagged . Bookmark the permalink.

One Response to Peace to you … prayer based in Luke 24: 36-43 from Mexico

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.