Cultivar la paz Cultivate Peace a gift from Red Crearte

A gift for us from Red Crearte ….

Cultivate Peace

Give us the bread that nourishes and dignifies life.
Give us to drink the water that quenches all thirst.
Give us the certainty/conviction of your living presence
among of your people.
Give us, good God, that hug of yours,
full of tenderness
that renews us, heals us, frees us.
Give us strength for the daily path of life,
serenity and courage to resist evil
and your blessing to cultivate peace
in the broken earth of your violated creation.

Cultivar la paz

Danos el pan que nutre y dignifica la vida.
Danos a beber el agua que calma toda sed.
Danos la certeza de tu presencia viva
en medio de tu pueblo.
Danos, buen Dios, ese abrazo tuyo,
pleno de ternura
que nos renueva, nos sana, nos libera.
Danos fuerzas para el camino cotidiano,
serenidad y valor para resistir al mal
y tu bendición para cultivar la paz
en la tierra rota de tu creación violentada.

This entry was posted in Uncategorized and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.